臺詞是劇作家刻畫性格、體現(xiàn)劇情等的基本手段。角色的形象創(chuàng)造得是否鮮明、生動、完整,和演員對臺詞的處理有密切關系。因此臺詞功底考察也就成為影視表演專業(yè)藝考的重要考試科目。具有多年藝考培訓經驗的北京星干線藝術學校的相關負責人認為,臺詞培訓進行的一系列技術技巧訓練,都是為掌握角色臺詞準備條件。在表演中對于臺詞的處理中要做到:
一、臺詞的語感不能跳出戲。這要求演員有良好的語言文學功底,理解臺詞的含義,能夠正確把握邏輯重音等發(fā)音細節(jié)。這一層面一旦出錯,觀眾的直觀感受就是,“這個演員在說編劇叫他說的話”而不是“這個角色在這場戲里做出這樣的反應”。真正好的臺詞,不是夠生活,而是夠獨特,夠契合人物。使得你不用看誰說話,把臺詞說出來,你一聽就知道是誰說的話。演繹臺詞時切忌不能夾雜過于生活化的水詞和生活中自己的說話習慣和語言色彩。
二、臺詞語感不能跳出角色。劇中的角色是有身份、背景的,必然有些聲音會和有些角色無法和諧相處。很多人認為經過訓練的聲音是適合所有角色的,這就是為什么譯制片里不管是地痞流氓還是企業(yè)大亨,通通都是一口字正腔圓功底渾厚的**腔。字正腔圓當然沒錯,但不適用于所有角色。演員扮演角色在基本上掌握角色自我感受的基礎上,一切按照角色的思想、態(tài)度、行為正確處理角色語言。
三、臺詞有雕琢,給角色和戲加分。經過專業(yè)訓練的聲音和語感把握,氣息、聲音的薄厚、力度如何把握一句話,臺詞念的好的演員,在對人物內心進行深度剖析加以合理的自我演繹,不但讓臺詞聽著確實符合這個角色,更讓這個角色出彩。
我們知道,不同的人物由于出身經歷、身份、年齡和所處環(huán)境的不同,會有不同的觀點、立場,對事物有不同的態(tài)度,有不同的思想感情,因此在語言上就反映出人物的性格特征。掌握角色語言必須作到語調、聲音、節(jié)奏等切合人物的性格特征需要。當然考試更終是要由考生表演完成的,因此考生還應盡可能的展現(xiàn)表演的張力不僅要把臺詞功底展露出來還要將自己良好的綜合素養(yǎng)表現(xiàn)給考官。